CIAM-CIAR recibe el aval de los jefes de Estado y de Gobierno en la XXIX Cumbre Iberoamericana

  • Tras la fundación del CIADI en 1966, CIAM-CIAR es la primera institución en obtener el apoyo de todos los jefes de Estado de Iberoamérica.
  • La XXX Cumbre Iberoamericana será en España en 2026 tras traspasarse en Cuenca, Ecuador la Secretaría Pro Tempore al Reino de España.

Madrid, 25 de noviembre de 2024. La XXIX Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y Gobierno, celebrada en Ecuador, ha ofrecido su reconocimiento a CIAM-CIAR “en el marco del fortalecimiento y promoción de los mecanismos regionales de resolución de conflictos comerciales”. Así se recoge en programa de acción final de la Cumbre aprobada por unanimidad por los 22 mandatarios iberoamericanos participantes, entre ellos, Su Majestad el Rey, Felipe VI.

Se renueva así el compromiso que los líderes iberoamericanos mostraron en 2014 cuando mandataron a la Secretaría General Iberoamericana, SEGIB   y a la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos, COMJIB para constituir un Centro de Arbitraje Iberoamericano  en la Cumbre de Jefes y Jefas de Estado Iberoamericanos de Veracruz.

El 19 de marzo de 2015, en Buenos Aires se constituyó el Centro Iberoamericano de Arbitraje, CIAR culminándose en CIAM-CIAR tras la alianza firmada con el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid en marzo de 2024.

Con este respaldo a CIAM-CIAR, como centro de referencia de los arbitrajes con partes iberoamericanas, los jefes y jefas de Estado y de Gobierno reconocen la importancia que tiene el arbitraje en la región y el vehículo esencial de unión que es la lengua española y portuguesa para afianzar las relaciones empresariales.

El programa de acción aprobado  de la Cumbre Iberoamericana contribuirá a impulsar CIAM-CIAR, ya que se estima que el 20% de los contratos internacionales, que incluyen partes iberoamericanas, podría acogerse a su jurisdicción pues ofrece una cercanía cultural y mayor rapidez a lo largo del proceso arbitral, y no menos importante, un coste económico más competitivo.

Seguridad Jurídica, diversidad, sostenibilidad en el espacio iberoamericano fueron algunas de las de las cuestiones debatidas en el XV Encuentro Empresarial impulsado por el Consejo Empresarial Iberoamericano, CEIB, al que asistieron más de 1.200 empresas de los 21 países de Iberoamérica tuvo participación CIAM CIAR dejando patente el papel esencial del arbitraje en todas ellas.

José María Alonso, presidente de CIAM-CIAR, ha afirmado que “la comunidad empresarial y jurídica iberoamericana tiene que ser consciente de su importancia y de sus propias capacidades, trayendo hacia sí los conflictos que le son propios. El arbitraje con partes iberoamericanas viene a ser el 20% de los que se realizan internacionalmente. Hasta ahora, el 90% de dichos arbitrajes vienen celebrándose en Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Suiza”.

Por su parte, Javier Íscar, vicepresidente de CIAM-CIAR, ha subrayado que “tiene escaso sentido someterse a arbitrajes con empresas que comparten el mismo idioma en sedes que hablan inglés o francés, lo que encarece los costos y dificulta el entendimiento cultural. Recordemos que hay más de 30 millones de empresas y 800 millones de personas que hablamos e invertimos en español o portugués. CIAM-CIAR es el Centro de Arbitraje a tener muy en cuenta”

 

España sede de la XXX Cumbre en 2026.

En Cuenca, Ecuador se traspasó al Reino de España la Secretaría Pro Tempore para que España celebre la XXX Cumbre de Jefes y Jefas de Estado en 2026 en la ciudad que está por determinar.

La SEGIB y la COMJIB seguirán con la labor de seguimiento de CIAM CIAR como Centro de Arbitraje de referencia de los  21 países de la comunidad iberoamericana.

 

CIAM- CIAR, CEIA y el Ministerio de Asuntos Exteriores promueven el uso del español en los arbitrajes internacionales

Las tres instituciones suscriben un Manifiesto por el Uso del Español en el Arbitraje Internacional en el marco del Congreso Internacional “La lengua española y el derecho internacional” organizado por la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España

Madrid, 11/11/2024.- El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid-Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM–CIAR) y el Club Español e Iberoamericano del Arbitraje (CEIA) han suscrito un Manifiesto para promover el español como lengua en procedimientos arbitrales, especialmente en aquellos que involucren a partes iberoamericanas. El documento se ha suscrito en el marco del Congreso Internacional “La lengua española y el derecho internacional” organizado por la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España.

En el ámbito empresarial iberoamericano, el español desempeña un papel vital en el comercio global, con un crecimiento continuo en los flujos de capital y exportaciones Sur-Sur y Sur-Norte. Sin embargo, según el Manifiesto, “a pesar de que alrededor del 20% de las partes en arbitrajes comerciales o de inversión son iberoamericanas, menos del 10% de dichos procedimientos se llevan a cabo en español”.

El director general del Español en el Mundo, Guillermo Escribano, ha enfatizado el papel del español como lengua global, como segunda lengua materna del mundo, con casi 500 millones de hablantes, y su creciente peso en las relaciones internacionales y en la economía mundial. Ha asegurado que el arbitraje ha abierto un campo de desarrollo, expansión y estudio para el Ministerio de Exteriores que “apoya y promueve la lengua española como vehículo esencial de negociación y divulgación científica y económica, con especial incidencia en el sector jurídico internacional”.

Por su parte, José María Alonso, presidente de CIAM-CIAR ha subrayado que, al promover el español como idioma en los procedimientos de arbitraje, los abogados garantizarán una representación efectiva de sus clientes y contribuirán a la eficacia del arbitraje internacional como método de resolución de disputas. “Es conveniente recordarlo a los prescriptores de las cláusulas arbitrales cuando estén negociando la misma y cuando tenga sentido incluir el español como idioma del arbitraje”, ha añadido.

Por su parte, Alfonso Iglesia, presidente del Club Español e Iberoamericano del Arbitraje, ha destacado que la comunidad arbitral iberoamericana ha ido tomando conciencia de la importancia del uso del español en los procedimientos arbitrales en los que intervienen partes iberoamericanas para la mejor defensa de sus intereses, y que el español es ya la segunda lengua más utilizada en el arbitraje internacional. Con la firma del Manifiesto buscamos seguir incrementando el uso de la lenga española.

Este Manifiesto servirá como plataforma para que instituciones, juristas y entidades puedan adherirse y contribuir a la expansión del uso del español en el arbitraje internacional. Las tres instituciones se encargarán de promoverlo y, a tal efecto, han habilitado una dirección de correo electrónico (manifiesto.espanol@clubarbitraje.com) y un formulario específico para poder tramitar todas las adhesiones.

En el documento se recuerda que “los abogados se encuentran en una posición privilegiada para fomentar el español como lengua del arbitraje en procedimientos que involucren partes iberoamericanas. Así, en la medida en que actúen en nombre propio o representen partes iberoamericanas en contratos internacionales o procedimientos arbitrales y el uso del español resulte conveniente para los intereses de sus clientes, deberían utilizar nuestro idioma”.

CIAM-CIAR participa en la XVII Competición Internacional de Arbitraje en Quito

  • CIAM-CIAR refuerza su posicionamiento en Iberoamérica tras su participación en diversos eventos de alto nivel celebrados en Ecuador.

Madrid,  16 de octubre de 2024.- El presidente de CIAM-CIAR, José María Alonso, y la secretaria general adjunta, María Paula Jijón, han representado a la institución en la XVII Competencia Internacional de Arbitraje organizada por la Universidad de Buenos Aires y la Universidad del Rosario, así como en encuentros clave con destacadas empresas y organizaciones del sector jurídico y empresarial ecuatoriano.

Durante la competición, los estudiantes de más de 50 universidades iberoamericanas han trabajado con el Anexo 4 del Reglamento CIAM-CIAR 2024, lo que les ha permitido familiarizarse con las herramientas más avanzadas para la resolución de disputas internacionales. José María Alonso ha presidido la ronda final y ha ofrecido un discurso el que ha destacado el liderazgo de los abogados iberoamericanos en el arbitraje internacional, subrayando que «debemos creernos nuestro potencial», en referencia a la calidad y competitividad de la región frente a otros mercados jurídicos.

María Paula Jijón, por su parte, ha actuado como árbitro en las rondas eliminatorias.

Asimismo, el presidente de CIAM-CIAR y la secretaria general adjunta han intervenido en la XV Conferencia de Arbitraje Internacional organizada por AMCHAM Ecuador y el Instituto Ecuatoriano de Arbitraje (IEA) donde José María Alonso ha sido el Keynote Speaker en una entrevista realizada por Hugo García, socio de Bustamante Fabara, mientras que María Paula Jijón ha formado parte de un panel sobre la eficiencia en la gestión de casos arbitrales.

Encuentros clave con el sector arbitral ecuatoriano

Por otra parte, los representantes de CIAM-CIAR han compartido un desayuno de trabajo con abogados in-house de empresas tan reconocidas como Telefónica, Holcim, Plus Petrol, Quiport, entre otras.  Este encuentro ha tenido como base reseñar el papel del Centro en la modernización del arbitraje internacional y las oportunidades de colaboración con el sector privado.

De igual forma, José María Alonso junto con la participación del Instituto Ecuatoriano de Arbitraje y el el Club Español e Iberoamericano de Arbitraje, ha impartido una charla magistral en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de San Francisco de Quito sobre los retos y ventajas de codificar buenas prácticas en el arbitraje internacional.

Con estas iniciativas, CIAM-CIAR reafirma su compromiso con la promoción de la excelencia, la eficiencia y la transparencia en el arbitraje internacional, consolidándose como referente para la comunidad iberoamericana.

CIAM-CIAR refuerza su equipo con el nombramiento de María Paula Jijón como secretaria general adjunta

CIAM-CIAR refuerza su equipo con el nombramiento de María Paula Jijón como secretaria general adjunta

  • Además, Thalía Jiménez Vilcayauri y Stefano Lobatón Ramírez se incorporan como letrados a la Secretaría General

El Centro Internacional de Arbitraje de Madrid – Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM-CIAR), en su apuesta por captar y conservar el talento, consolida y refuerza el equipo de la  Secretaría General con el nombramiento de María Paula Jijón Andrade, como secretaria general adjunta, y la incorporación de dos nuevos letrados, Thalía Jiménez Vilcayauri y Stefano Lobatón Ramírez.

Para el presidente de CIAM-CIAR, José María Alonso, “este refuerzo del equipo responde al crecimiento y necesidades de una institución arbitral pujante y para cumplir el objetivo estratégico de consolidar su liderazgo en el ámbito del arbitraje internacional, con especial énfasis en la región latinoamericana”.

María Paula Jijón Andrade promociona al puesto de secretaria general adjunta para apoyar en la labor de coordinación del equipo de Secretaría, reforzar la actividad de relaciones institucionales de CIAM-CIAR y de la digitalización del Centro.

De nacionalidad ecuatoriana y francesa, es licenciada en Derecho y Relaciones Internacionales por el Instituto de Empresa (IE), donde obtuvo una beca de excelencia académica, y completó su máster de acceso a la abogacía en la Universidad Pontificia Comillas (ICADE). A nivel profesional, ha trabajado como letrada en la Corte de Arbitraje de Madrid (CAM) y en el propio CIAM-CIAR y fue asociada en el despacho Arias dedicado exclusivamente al arbitraje internacional. Actualmente imparte además clases en las facultades de derecho del IE Law School y del Instituto Superior de Derecho y Economía (ISDE).

Sebastian Mejía, actual Secretario General Adjunto, pasa a integrarse en la Comisión de Buenas Prácticas, desde donde seguirá colaborando con el Centro para su expansión y crecimiento. Marta Lalaguna, la secretaria general de la institución, ha valorado que «es una fortuna contar con un abogado con la experiencia, capacidad y dedicación de Sebastián, y es por eso que nos complace especialmente su incorporación a la Comisión de Buenas Prácticas».

Thalía Jiménez Vilcayauri, de nacionalidad peruana, y graduada en derecho por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) se integra en CIAM- CIAR como letrada. Especializada en Gestión y Liderazgo, cuenta con una Maestría en Abogacía Internacional por la Universidad Carlos III de Madrid que, complementa así, su formación en Derecho internacional en la Academia de Derecho Internacional de La Haya, y en arbitraje internacional en The Russian Institute of Modern Arbitration. Además, fue parte del equipo de arbitraje internacional de la UPC, campeón en el Moot Madrid 2021 y subcampeón en 2022 y, a título personal, recibió dos menciones de honor como mejor oradora.

Por su parte, Stefano Lobatón Ramírez, con más de ocho años de experiencia en el sector, también de nacionalidad peruana y graduado en Derecho con especialización en Resolución de Controversias por la Universidad de Lima, se suma como letrado al equipo CIAM-CIAR.  Su formación académica incluye un Máster en Derecho de los Negocios, Arbitraje y ADR por ISDE Law Business School, un Diploma Internacional en Arbitraje por la Universidad ESAN en asociación con la Cámara de Comercio de Lima, y un Diploma de Método Harvard en Negociación por el Instituto Europeo de Posgrado. Anteriormente trabajó como asociado en el destacado despacho peruano Aguado & Ruiz Abogados, y como asesor legal del Banco Internacional del Perú (Interbank) y del Banco de Crédito del Perú (BCP).

De esta forma se refuerza el equipo de la Secretaría General del Centro, que seguirá liderado por Marta Lalaguna e integrado también por los equipos de apoyo de las Cortes fundadoras -Corte de Arbitraje de Madrid, Corte Española de Arbitraje y Corte Civil y Mercantil de Arbitraje-.  La secretaria general de CIAM-CIAR ha señalado que “en un entorno global cada vez más interconectado, contar con profesionales que no solo entienden las particularidades del arbitraje internacional, sino que también poseen un profundo conocimiento de los mercados y de las distintas culturas jurídicas iberoamericanas, es esencial para fortalecer la competitividad y el alcance del Centro.

 

Crecimiento y expansión en Iberoamérica

CIAM-CIAR que inició su actividad en 2020, ha experimentado un crecimiento exponencial. La nueva configuración del equipo con mayor presencia y peso de profesionales de nacionalidades iberoamericanas es un paso más hacia la consolidación de CIAM-CIAR como una institución referente del arbitraje internacional para la comunidad iberoamericana, promoviendo la transparencia, la eficiencia y la excelencia en todos sus procedimientos. Esta consolidación y refuerzo del equipo es un claro reflejo de su compromiso con la excelencia y su capacidad para adaptarse a las demandas de un mercado en constante evolución.

CIAM-CIAR participa en el Open de Arbitraje de Lima

El pasado 10 de julio de 2024 se llevó a cabo el Open de Arbitraje en Lima, en el que se estableció una conexión entre el arbitraje en Perú y la gastronomía peruana y en el que se abordaron temas de relevancia y actualidad -entre otros, los desafíos en la resolución de disputas comerciales, el impacto de la tecnología en el arbitraje y análisis de casos de estudio recientes-.

El evento, que fue una cita clave para la comunidad arbitral iberoamericana, logró una asistencia de en torno a 300 profesionales. CIAM-CIAR ha apoyado este original e importante evento en el que Javier Íscar de Hoyos, vicepresidente de CIAM-CIAR, Eliana Baraldi, miembro del Pleno de CIAM-CIAR, Alfredo Bullard, miembro de la Comisión de Examen Previo de Laudos de CIAM-CIAR, Rafael Gil Nievas, Presidente del Grupo de Trabajo de Societario, y Margie-Lys Jaime R., miembro del Grupo de Trabajo de Arbitrajes con el Estado, han participado activamente.

CIAM-CIAR traslada su enhorabuena a toda la organización, especialmente Javier Íscar de Hoyos y Sonia H. por su dedicación y esfuerzo en hacer de este evento un gran éxito.

El vicesecretario de CIAM-CIAR interviene en la Asamblea de Cámaras de Comercio en el exterior

Adolfo Díaz-Ambrona, vicesecretario de CIAM-CIAR, ha intervenido en la Asamblea de Cámaras Oficiales de Comercio Españolas en el Extranjero en Cámara de Comercio de España, donde ha explicado ante la red de Cámaras en el Exterior la importancia de CIAM-CIAR como centro de referencia del arbitraje iberoamericano.

Durante su intervención ha afirmado que ​​“en 2030 esperamos ser una corte de referencia internacional en todo el mundo. Para ello, en el siguiente periodo queremos redoblar los esfuerzos materiales, económicos y humanos para que CIAM-CIAR esté a la altura del resto de cortes internacionales”. Díaz-Ambrona ha continuado ​“buena prueba de nuestros esfuerzos es que otras cortes iberoamericanas miran con enorme interés a CIAM-CIAR”.

CIAM-CIAR organiza el evento “Una mirada comparativa a la práctica arbitral en Alemania, España y Latinoamérica”

CIAM-CIAR organiza, en colaboración con Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS) German Arbitration Institute y el Club Español e Iberoamericano del Arbitraje (CEIA), el evento “Una mirada comparativa a la práctica arbitral en Alemania, España y Latinoamérica”. Esta jornada, parte de los Berlin Dispute Resolution Days, se llevará a cabo el 11 de septiembre de 2024, desde las 9:00h hasta las 14:00h (CEST) en la Embajada de España en Berlín. Participarán destacados expertos en arbitraje que compartirán sus conocimientos y experiencias sobre las prácticas arbitrales en estas regiones.

Para inscribirte, puedes enviar un correo a administracion@clubarbitraje.com. El aforo es limitado, así que asegúrate de reservar tu lugar con antelación.

CIAM-CIAR celebra el webinar «The Making of Reglamento 2024»

CIAM-CIAR ha celebrado el webinar «The Making of… Reglamento 2024» para explicar cómo fue el proceso de elaboración de este nuevo documento que articula a la institución. La presentación estuvo a cargo de Jorge Manuel Chacón Mora. MCIArb, moderada por Alegría Jijón Andrade, miembro de nuestra Comisión de Revisión de Laudos, y desarrollada por Diana Correa, miembro de la Comisión de Buenas Prácticas, el presidente José María Alonso, y la secretaria general Marta Lalaguna Holzwarth.

Durante la sesión, se exploró el proceso de elaboración del nuevo Reglamento 2024, destacando la colaboración de diversos profesionales y las implicaciones clave para los arbitrajes de CIAM-CIAR. Asimismo, durante la sesión se respondieron a muchas preguntas que tuvieron los asistentes respecto a la elaboración y aplicación del nuevo Reglamento.

CIAM-CIAR agradece a todos los participantes del webinar, el primero de una serie de seminarios online diseñados para acercar la institución a sus usuarios poniendo en práctica, así, la política de transparencia bajo la que se rige CIAM-CIAR.

Puedes ver el webinar completo en nuestro canal de YouTube a través de este enlace: https://www.youtube.com/watch?v=tv_QNLtH2p4

CIAM-CIAR lanza la Plataforma Global de Secretarios Arbitrales

CIAM-CIAR colabora con ASA y Jus Connect en el lanzamiento de la Plataforma Global de Secretarios Arbitrales. Esta herramienta innovadora facilita la conexión entre árbitros y secretarios arbitrales.

La plataforma ya cuenta con la regulación CIAM-CIAR de Secretarios Arbitrales y ofrece documentación de interés, tanto para árbitros que estén buscando un secretario como para secretarios que quieran impulsar sus carreras. Si eres secretario arbitral o árbitro y te interesa esta plataforma, puedes inscribirte en el siguiente enlace: https://jusmundi.typeform.com/to/KM4Ndz7r

Para más información, visita la plataforma aquí: https://jusconnect.com/en/tribunalsecretaryplatform

José María Alonso participa en el XVIII Congreso Internacional del CEIA

El pasado martes 11 de junio tuvo lugar el XVIII Congreso Internacional del Club Español e Iberoamericano del Arbitraje (CEIA) en el que participó CIAM-CIAR, al igual que la edición anterior, como patrocinador platino.

En primer lugar, el presidente de la institución, José María Alonso, presentó los trabajos del Grupo III de UNCITRAL, representando al Centro Internacional de Arbitraje de Madrid y al Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM – CIAR). Asimismo, la letrada María Arias Navarro participó como ponente en el Taller del XVII Encuentro CEIA-40: “Estado del Arbitraje Internacional: Oportunidades para jóvenes profesionales”, junto a Celia Cañete y Carlos González-Bueno.

Finalmente, durante la tarde del CEIA mujeres, la letrada María Paula Jijón tuvo la oportunidad de entrevistar a las árbitros independientes María José Menéndez Arias y Mercedes Fernández.

CIAM-CIAR transmite su agradecimiento a CEIA Mujeres, en concreto a Elena Gutiérrez García de Cortázar, presidenta de la Comisión de Mujeres CEIA, y a todas las vocales, incluyendo a la vicepresidenta Urquiola De Palacio, por su liderazgo inspirador y su compromiso con la inclusión y la equidad en la profesión legal. Así como al Club, a todos los organizadores, los participantes y asistentes por su apoyo y por contribuir al éxito de este evento.