Con el objetivo de fomentar el diálogo y la cooperación en el ámbito del arbitraje internacional, el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid – Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM-CIAR) y la Cámara Oficial Española de Comercio en México han organizado un encuentro empresarial, bajo el título “México – España: Arbitraje en Iberoamérica”.

Celebrado en la Cámara Española de Comercio en México, el acto ha contado con la intervención de un destacado panel de expertos. Entre ellos, José María Alonso, presidente de CIAM-CIAR; Cecilia Azar, socia en Galicia Abogados; Francisco González de Cossío, socio en González de Cossío, y Christa Mueller, socia en Mueller Arbitration, que han conformado una mesa redonda moderada por René Irra, socio en Cuatrecasas.

Durante su intervención, José María Alonso ha presentado las principales iniciativas del CIAM-CIAR, haciendo especial énfasis en el nuevo Reglamento de 2024, que incorpora procedimientos abreviados e hiperabreviados. “Estas reformas buscan mejorar la eficiencia y transparencia de los procesos arbitrales, adaptando cada procedimiento a la naturaleza de la controversia para lograr una resolución más ágil y proporcional”, ha añadido.

Por otro lado, Cecilia Azar ha abordado las diferencias entre las prácticas arbitrales de México y España, señalando que existen contrastes importantes en los enfoques procesales y culturales. Desde su perspectiva como árbitra, “estas diferencias representan una valiosa oportunidad para intercambiar experiencias y adoptar las mejores prácticas en beneficio de las partes involucradas”.

Por su parte, Francisco González de Cossío ha analizado los retos actuales del arbitraje en Iberoamérica y ha destacado que “la creciente complejidad de los casos exige estructuras procesales propias, capaces de gestionar un mayor volumen de información y múltiples jurisdicciones de forma eficaz”.

La sesión, a la que han asistido 50 profesionales del sector jurídico y empresarial mexicano, ha concluido con una reflexión conjunta sobre la necesidad de adaptar el arbitraje en Iberoamérica a las particularidades de la región, promoviendo el uso del español, integrando la innovación tecnológica y reforzando la profesionalización del sector. Los panelistas han coincidido en que instituciones como el CIAM-CIAR son clave para avanzar hacia procesos más ágiles, transparentes y accesibles, que respondan a los desafíos actuales y futuros del arbitraje internacional.

Madrid/Santiago de Chile, 10/03/2025.- El Centro de Arbitraje y Mediación (CAM Santiago) de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS) y el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid – Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM-CIAR) han alcanzado un acuerdo para que el CAM Santiago integre su actividad arbitral internacional a CIAM-CIAR. El acuerdo se firmará el 2 de abril de 2025 en el marco del III Encuentro de Arbitraje que organiza el CAM Santiago en Santiago de Chile.

Con este acuerdo de enorme trascendencia, CIAM-CIAR consolida su verdadera naturaleza iberoamericana y refuerza el compromiso de las cámaras de comercio españolas y latinoamericanas de impulsar un referente del arbitraje internacional.

El CAM Santiago es una de las instituciones de referencia en Latinoamérica, tanto por su actividad en número y tipo de casos internacionales, como por su profesionalidad e iniciativas. Por su parte, CIAM-CIAR es una institución de arbitraje internacional de referencia en Iberoamérica.

Como resultado de este acuerdo, el CAM Santiago entra a formar parte, en lo que a su actividad de arbitraje internacional se refiere, de CIAM-CIAR, con el mismo estatus que sus cortes fundadoras – la Corte de Arbitraje de Madrid (CAM) de la Cámara de Comercio de Madrid, la Corte Española de Arbitraje (CEA) de la Cámara de Comercio de España y la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje (CIMA)- a la que además están incorporados el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) y el Centro Internacional Iberoamericano de Arbitraje (CIAR) como socios estratégicos.

La adhesión del CAM Santiago fortalecerá a CIAM-CIAR, que aumentará su capacidad y recursos materiales, económicos y humanos para seguir ofreciendo a las empresas y operadores jurídicos un servicio independiente, transparente y eficiente en la resolución de disputas. En definitiva, la unión de ambas instituciones, en el ámbito internacional, generará sinergias que favorecerán el intercambio de recursos, conocimientos y relaciones institucionales, impulsando un modelo de arbitraje aún más accesible, eficiente y adaptado a las necesidades del mercado iberoamericano.

María Agnes Salah Abusleme, presidenta del CAM Santiago ha señalado que “miramos con mucho optimismo el éxito que tendrá esta alianza considerando el profesionalismo que caracteriza a CIAM-CIAR y al CAM Santiago, así como la presencia de una robusta comunidad arbitral en torno a estas instituciones. Desde una mirada global, esperamos que este acuerdo contribuya de manera sustancial a potenciar el desarrollo del arbitraje y satisfacer así las necesidades del comercio internacional”.

Para el presidente de CIAM-CIAR, José María Alonso, “este acuerdo supone un hito histórico para situar a CIAM-CIAR como la institución de referencia en el mundo de habla hispana y portuguesa para el arbitraje internacional, en la medida en que el CAM Santiago ha sido siempre reconocido como uno de los centros de arbitraje más importantes en Latinoamérica. Al propio tiempo, debe reconocerse la generosidad y visión de futuro de las cortes fundadoras de CIAM-CIAR al dar este paso”.

A partir de esta alianza, el CAM Santiago derivará a CIAM-CIAR la administración de sus casos de arbitraje internacional. Para ello, incorporará en su reglamento una cláusula de reenvío de casos a CIAM-CIAR para aquellos contratos suscritos a partir del 1 de julio de 2025. Además, el CAM Santiago ofrecerá a las partes la posibilidad de someter a CIAM-CIAR los procedimientos internacionales derivados de contratos firmados con anterioridad a dicha fecha. El CAM Santiago seguirá desarrollando sus actividades de arbitraje en el ámbito doméstico y de mediación y dispute boards en el ámbito nacional e internacional.

La institución chilena obtendrá una vocalía en el Consejo de Gobierno de la Asociación, que será ocupada por María Teresa Vial -presidenta de la CCS-, dos vocalías en el Pleno de CIAM-CIAR, que serán ocupadas por María Agnes Salah -presidenta- y Ximena Vial -directoras ejecutivas ambas del CAM Santiago-.

Además, María Agnes Salah ocupará el cargo de vicepresidenta del CIAM-CIAR, junto a los cuatro actuales: Juan Serrada, Urquiola de Palacio, Javier Íscar y Elena Otero-Novas. Por su parte, Laura Aguilera -actual subdirectora ejecutiva del CAM Santiago- será nombrada vicesecretaria del Centro, junto con los tres vicesecretarios actuales en CIAM-CIAR: Adolfo Díaz-Ambrona, Francisco Ruiz Risueño y Marta Lalaguna.

Sobre CIAM-CIAR

El Centro Internacional de Arbitraje de Madrid – Centro Iberoamericano de Arbitraje, CIAM-CIAR, se fundó en 2020 con el objetivo de ofrecer un servicio independiente, transparente y eficiente de resolución de disputas internacionales, con un enfoque especial en Iberoamérica.

CIAM-CIAR es el resultado de la fusión, en 2020, de la actividad internacional de la Corte de Arbitraje de Madrid (CAM) de la Cámara de Comercio de Madrid, la Corte Española de Arbitraje (CEA) de la Cámara de Comercio de España y la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje (CIMA), junto con el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) y el Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAR) como socios estratégicos. En noviembre de 2024, durante la XXIX Cumbre Iberoamericana celebrada en Cuenca, Ecuador, CIAM-CIAR recibió el respaldo de los jefes de Estado y de Gobierno.

Desde su creación, en 5 años ha administrado un total de 54 casos, con una cuantía total en disputa de 275 millones de euros y una cuantía promedio por caso de 5 millones euros.

CIAM-CIAR funciona a través de diversas comisiones que toman relevantes decisiones del centro, integradas por profesionales de reconocido prestigio en la comunidad arbitral, independientes y no remunerados que representan a más de veinte nacionalidades distintas. Además, CIAM-CIAR ha desarrollado Grupos de Trabajo especializados para abordar las necesidades específicas de distintos sectores.

El CIAM-CIAR ofrece un servicio independiente, transparente y eficiente de administración de procedimientos arbitrales internacionales.

CIAM-CIAR es una institución de referencia para la administración de procedimientos arbitrales internacionales en español, portugués, francés e inglés, y con una especial vocación iberoamericana.

Sobre el CAM Santiago

El CAM Santiago es una institución sin fines de lucro, fundada en el año 1992 por la CCS, que ofrece los servicios de arbitraje, mediación y dispute boards para la resolución de controversias, brindando soluciones confiables y eficientes a la comunidad. Con cerca de 7.000 casos entre arbitrajes y mediaciones, la institución se ha constituido como un referente en métodos alternativos de resolución de conflictos en Chile y en América Latina.

Desde el año 2013 el Centro cuenta con un sistema pionero de tramitación digital (e–CAMSantiago) y en 2017 firmó un convenio de interconexión, inédito en el mundo, con el Poder Judicial de la República de Chile, reconociendo la importancia de la tecnología para ambas instituciones. En su trayectoria, el CAM Santiago ha emprendido numerosos proyectos y actividades destinados a la difusión, investigación y perfeccionamiento de los métodos alternativos de resolución de conflictos.

La Cámara de Comercio de Santiago es una asociación gremial sin fines de lucro, fundada en 1919, que reúne a 2.230 empresas asociadas, representativas de los más relevantes sectores económicos de Chile. Su visión es ser la asociación gremial líder para el comercio del futuro y su propósito es impulsar el desarrollo de un Chile emprendedor.